O Instituto de Meteorologia e Geofisica de Lisboa mandou um telex para o Instituo de Meteorologia e Geofisica de Luanda avisando:

1 - MaNIFESTaCaO SISMICa. STOP
2 - 7 DE RICHTER. STOP
3 - EPICENTRO a 3 KM DE LUaNDa. STOP
4 - TOMaR PRECaUCOES. STOP


Dois meses mais tarde respondem de Luanda:


1 - MaNIFESTaCaO FOI TRaVaDa.
2 - LIQUIDaMOS OS 7, MaIS O RICHTER.
3 - O EPICENTRO E SEUS CaPaNGaS ESTaO DETIDOS.
4 - DESCULPEM SO aGORa RESPONDER, MaS HOUVE aQUI UM TERRaMOTO QUE FODEU ISTO TUDO.